ホーム > サービスの詳細

サービスの詳細

翻訳サービスについて

翻訳言語

gf2110372192-x.jpg

  • 英語翻訳
     
  • ドイツ語翻訳
     
  • 中国語翻訳
     
  • 韓国語翻訳

 

 対象分野

コンピュータ、ネットワークなどの情報通信関連および機械・電子機器関連のマニュアル、基準書、仕様書、手順書等の翻訳、特許明細書や医療機器取扱説明書などの翻訳。

お客様の目的やご希望の条件を伺い、品質・コスト・スピードのバランスの取れた最適なプランを提案いたします。

一般事務系文書の翻訳やプレゼンテーション資料の作成などもご相談ください。
ホームページの翻訳もお任せください。幅広い分野のページに対応いたします。
そのサイトに特有の表現や用語に統一し、プレスリリースなどは特に迅速に対応いたします。

 

  • ビジネス翻訳　
    ビジネスの場で日常的に必要とされる各種報告書やプレゼンテーション資料から、トップマネジメントに必要な文書まで、幅広い用途に合わせて適切な品質の翻訳ドキュメントをリーズナブルに提供いたします。
  • 技術翻訳　
  • IT・情報通信
  • 法務、特許翻訳
  • 金融翻訳
  • 医療機器関連翻訳

使用ソフト

wz0010006912.jpg

翻訳メモリ（Tradosほか）
Microsoft・Adobe製品、html、xmlなど
各種ファイル形式に対応いたします。

 主な実績

  • マニュアル
  • 仕様書
  • 規格類（ISO、DIN、FDAなど）
  • 作業標準
  • プレゼンテーションスライド・資料
  • アプリケーションのローカライズ
  • 技術情報資料
  • 財務会計書類
  • 通信文など多数（技術系は、専門性の高いものや特殊な業種のものにも対応いたします。）
PAGE TOP